おはようございます。コールセンター片倉です。
本日のニュースです。

【話題】

「「おかしな英語 美術館」、原宿で限定開催」

英語の誤訳を集めたイベント「おかしな英語 美術館」が11月29日、原宿のギャラリーUltraSuperNew Galleryで始まりました。

日本各地にある看板やPOPの誤訳と正しい翻訳を紹介する同イベント。日本でマーケット調査をしたところ、顕著な傾向として「間違いを過度に恐れる」ことが分かり、それが「学習の妨げになっている点も見受けられた」とされ、同社は学習において「間違えることが上達への鍵となる」と考えているなか、「間違いも楽しい」というメッセージを発することで語学学習に「興味を持ってもらいたい」と同イベントを企画。

イベントに併せて、同アプリの公式ツイッターにハッシュタグ「#おかしな英語美術館」を付けて実在する「おかしな英語」の写真を投稿すると、会場のビジョンで一部投稿を紹介。誤訳を正しい翻訳で返信する修正支援も行います。開催時間は11時～19時。入場無料。12月7日まで。

【話題】

「自由が丘駅前でクリスマスイルミ点灯式」

クリスマスイルミネーション点灯式「サンクスリバティ 2022 クリスマスキャロル in 自由が丘」が12月4日、自由が丘駅前・女神広場で行われます。

イルミネーションは毎年、自由が丘の玄関口・駅前正面口ロータリーで点灯。今年は「The Glittering World」をテーマに、緑地に設置した高さ約3メートルのラウンドドーム型イルミネーションをメインに、花壇、ケヤキの計3カ所のイルミネーションで構成。日没後は駅前を暖かいともしびで照らし出します。

点灯式イベントと連動し、12月3日・4日には自由が丘商店会のクリスマスイベントも行われ、クリスマス向けのワークショップなどを展開。南口商店会「サンクスリバティ in マリクレール」（4日＝13時～17時）、自由が丘広小路会「広小路クリスマスフェスティバル」（3日・4日＝11時～17時）など。

【グルメ】

「ドミノ・ピザ、「冬のプレミアム・クワトロ」発売」

ドミノ・ピザ ジャパンは、「冬のプレミアム・クワトロ」を11月28日に発売しました。2023年1月15日までの期間限定となっています。

同メニューは、クリスマスや年末年始の食卓を贅沢に演出する「炭火焼ローストビーフ＆クリーミーポルチーニソース」「スモークサーモン＆サワークリームディルソース」「ジューシーローストチキン＆ガーリックワインソース」「スイス産ラクレットチーズのグラタン」の4つの味を1枚のピザで楽しめるようにしたクワトロピザ。

4種類の食材にあわせ、ソースの開発にも力を入れており、それぞれ全く異なる味わいが楽しめるという。全体的にクリスマスをイメージさせ、赤や緑といった色合いで、見た目にも楽しくなるように演出されています。

本日のニュースは以上です。

トイレ交換、リフォームのご相談は日本水道センターにご連絡下さい。